Allahumma in kaana haaza alAmr khayran lee fa iQdirhu lee wa yassirhu lee summa baarik lee feehi.
“Oh Allah, if my intended action is best for me, make it destined and easy for me, and grant me Your Blessings in it.”
Allāhumma jaddidi-l-īmāna fī qalbī.
“O Allah, keep faith rejuvenated in my heart.”
ʿAbdullāh b. ʿUmar (radiy Allāhū ‘anhumā) narrates that the Messenger of Allah ﷺ said: “Indeed, īmān (faith) wears out in your hearts the way a piece of cloth wears out. So ask Allah to rejuvenate īmān (faith) in your hearts.” (Hākim 1/4)
Yā Muqalliba-l-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik.
“O Allah, Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.”
Shahr bin Hawshab (raḥimahullāh) said: “I said to Umm Salamah (raḍiy Allāhu ‘anhā): ‘O Mother of the Believers! What was the supplication that the Messenger of Allah ﷺ said most frequently when he was with you?” She said: ‘The supplication he said most frequently was: ’[the above]’” She said: ‘So I said: “O Messenger of Allah, why do you supplicate [the above] so frequently [the above]? He said: ‘O Umm Salamah! Verily, there is no human being except that his heart is between Two Fingers of the Fingers of Allah, so whomsoever He wills He makes steadfast, and whomever He wills He causes to deviate.’” (Tirmidhī 3522)
Yā Waliyyal-Islāmi wa ahlih, thab-bitnī bihī ḥattā alqāk.
“O Guardian of Islam and its followers, keep me firm on it (Islam) until I meet You.”
Anas b. Mālik (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrates that the Messenger of Allah ﷺ would say [the above]. (Tabarānī in Mu’jam al-Awsat 653)
Allāhumma-hdinī wa saddidnī, Allāhumma innī as’aluka-l-hudā wa-s-sadād.
“O Allah, guide me and grant me firmness. O Allah, I beg You for guidance and firmness (on the straight path).”
Ali (raḍiy Allāhu ‘anhu) reported that the Messenger of Allah ﷺ said to him: “Say: [the above] and when you make a mention of guidance, keep in mind the (Straight) Path and when you consider the Straight (Path), keep in mind the straightness of the arrow.” (Muslim 2725)