Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd, Allāhumma bārik ʿalā Muḥammad, wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad as You have honoured and had mercy upon Ibrāhīm and the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed Ibrāhīm and the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā (raḥimahullāh) said: “Kaʿb ibn ʿUjrah (raḍiy Allāhu ʿanhu) met me and said: ‘Shall I not give you a gift I received from the Messenger of Allah ﷺ?’ I replied: ‘Yes of course, gift it to me.’ So he said: ‘We asked the Messenger of Allah ﷺ: “O Messenger of Allah ﷺ, how should we invoke ṣalāh upon you, the members of the family, for Allah has taught us how to send salām upon you?” He ﷺ replied: “Say: [the above].” (Bukhārī 3370)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli baytih, kamā ṣallayta ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd, Allāhumma ṣalli ʿalayna maʿahum, Allāhumma bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli baytih, kamā bārakta ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd, Allāhumma bārik ʿalaynā maʿahum, ṣalawātu-llāhi wa ṣalātul-mu’minīna ʿalā Muḥammadi-nin-Nabiyyil-ummiyy.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and his household, as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, honour and have mercy upon us alongside them. O Allah, bless Muhammad and his household as You have blessed the family of Ibrāhīm. Indeed You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, bless us alongside them. May the blessings of Allah and the prayers of the believers be for Muhammad, the unlettered Prophet.
Ibn Mas’ud (raḍiy Allāhu ‘anhu) mentions that: “The Messenger of Allah ﷺ taught me the Tashahhud like he would teach us a surah of the Qur’an (saying): All royal greetings belong to Allah, as do prayers and good (deeds and words). May peace, the mercy of Allah and His blessings be upon the Prophet. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no god except Allah and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger. He then said [the above] and ‘May the peace and mercy of Allah be upon you’.” (Dāraqunī 1338)
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad, his spouses and his progeny as You have honoured and had mercy on the family of Ibrāhīm. Bless Muhammad, his spouses and his progeny as You have blessed the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
Abu Ḥumayd As-Saʿidī narrates that the people asked, “O Messenger of Allah ﷺ! How shall we send salah on you?” The Messenger of Allah ﷺ replied: “Say [the above].” (Bukhārī 3369)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā āli Ibrāhīm, wa bārik ʿalā Muḥammad, kamā bārakta ʿalā āli Ibrāhīma fi-l-ʿālamīn, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm, and bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed the family of Ibrāhīm in the worlds. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
(Muslim 405)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, wa bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma fi-l-ʿālamīn, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad, and bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed Ibrāhīm in the worlds. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
(Aḥmad 21324)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad ʿabdika wa rasulik, kamā ṣallayta ʿalā āli Ibrāhīm, wa bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīm.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad, Your servant and Messenger, as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm. Bless Muhammad and his household as You have blessed Ibrāhīm.
(Bukhārī 4798)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā āli Ibrāhīm, , innaka Ḥamīdu-m-Majīd, Allāhumma bārik ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad, kamā bārakta ʿalā āli Ibrāhīm, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
O Allah, honour and have mercy upon Muhammad and the family of Muhammad, as You have honoured and had mercy upon the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You have blessed the family of Ibrāhīm. Indeed, You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.
(Bukhārī 4797)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadi-nin-Nabiyyil-ummiyy wa ʿalā āli Muḥammad, kamā ṣallayta ʿalā Ibrāhīm, wa āli Ibrāhīma, wa bārik ʿalā Muḥammadi-nin-Nabiyyil-ummiyy, kamā bārakta ʿalā Ibrāhīma wa ʿalā āli Ibrāhīma, innaka Ḥamīdu-m-Majīd.
Allah is free from imperfection, the Lord of all the worlds. Allah is free from imperfection, and all praise is due to Him.
(Ahmad 17072)
Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad wa ʿalā āli Muḥammad.
Allah is the Greatest. All praise be to Allah. Allah is free from imperfection. There is no god but Allah. I seek Allah’s forgiveness. O Allah, forgive me, guide me, grant me sustenance and wellbeing. I seek your protection from the anguish of standing on the Day of Judgement.
Zayd b. Khārijah (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: “Send salawāt upon me and be persistent in du’ā. “(Nasā’ī in Sunan al-Sughrā 1291)